Putamadre: una madre en escena y su hijo en una película rodada en la cárcel

Carolina Fernández actúa en el teatro y su hijo le responde desde una pantalla, con escenas filmadas en la cárcel. Putamadre reúne a la actriz y periodista con Santiago Laborde, privado de su libertad, para reconstruir una relación que atraviesa el consumo problemático, el encierro y los mandatos sobre cómo debe comportarse una madre. Felicitas Kamien dirige esta adaptación de la novela de autoficción de Fernández.

La autora escribió la dramaturgia junto a Teresa Donato y puso una condición para interpretarla: Santiago debía participar. El problema de cómo llevar al hijo al escenario se resolvió con un rodaje dentro de la Unidad 48 de José León Suárez. Ese material se combina con la actuación presencial de Fernández en Dumont 4040.

Cinco jornadas del otro lado

El equipo obtuvo autorización del Servicio Penitenciario Bonaerense y filmó durante cinco jornadas. Gonzalo Zapico encabezó el trabajo audiovisual y Lola Berthet acompañó a Santiago en la preparación actoral. Llevaron una selección de pasajes necesarios para la adaptación, en lugar de un guion cerrado para todo el rodaje.

En la película conviven relatos y situaciones representadas. Santiago recrea, entre otros episodios, el ingreso a una celda después de su detención. Para Fernández, volver sobre esas experiencias a través de la ficción permite trabajar con el dolor y transformar lo vivido en una creación compartida.

La autora contó que su hijo aceptó participar para hacer algo con ella y acompañar su deseo de actuar. Al terminar la filmación, el equipo retomó la adaptación y el trabajo en sala con Kamien.

La escenografía también sale del penal

Santiago intervino además en la construcción de los elementos escénicos. Julia Freid diseñó la escenografía, realizada en el taller de herrería del penal con la participación de otros detenidos. Daniel Ortega estuvo a cargo de la iluminación, que trabaja sobre cubos construidos para el espectáculo.

Fernández explica que la pieza se concentra en el vínculo entre madre e hijo y en las transformaciones de ambos después de la detención. La narración alterna aquello que los protagonistas cuentan con episodios que vuelven a actuar. Entre las situaciones recreadas está también el allanamiento de la casa familiar, uno de los momentos que la actriz revive en la ficción.

La novela original fue publicada por Sudestada. Fernández nació en Carmen de Patagones y estudió cine en la ENERC. Para esta puesta, Julieta Harca creó el vestuario y Margarita Molfino se ocupó de la coreografía.

Datos útiles

Sala: Dumont 4040, Santos Dumont 4040, Chacarita. Funciones: viernes, 21.30.