Beatriz Spelzini busca las palabras para agradecer en Las gratitudes

Michka está perdiendo las palabras y todavía tiene un agradecimiento pendiente. Beatriz Spelzini interpreta a esa mujer en Las gratitudes, la versión teatral del libro de Delphine de Vigan, estrenada el 1 de octubre en el Teatro Picadero. Juan Tupac Soler y Federico Martínez comparten la adaptación y la dirección; Javier Lorenzo y Antonia Bengoechea completan el elenco.

La protagonista vive en un geriátrico. Marie y Jerónimo la acompañan mientras intenta recuperar episodios de su infancia, marcada por la guerra, y encontrar a quienes hicieron posible que sobreviviera. La búsqueda reúne a tres personas que llegan desde historias distintas y construyen una relación de cuidado: agradecer exige recordar, pero también encontrar cómo decirlo cuando el lenguaje empieza a fallar.

El humor frente a la pérdida

Lorenzo contó que su primera lectura lo había llevado hacia la tristeza y la nostalgia. Durante los ensayos, la dirección propuso trabajar con humor para salir de ese peso inicial. La estrategia buscaba otra manera de abordar un asunto doloroso, sin imponerle a cada gesto la gravedad del tema.

Bengoechea destacó la alegría y la ternura como puntos de encuentro entre personajes atravesados por la soledad. Para ella, el vínculo con los otros permite tratar cuestiones como la vida y la muerte desde un lugar más llevadero. Spelzini, que leyó la novela después de recibir la propuesta, también señaló que la versión la había llevado a modificar su manera de trabajar.

Los tres actores llegaron al estreno con una expectativa compartida: descubrir qué cambiaba al incorporar al público. Spelzini explicó que ese encuentro permite ajustar lo ensayado; Bengoechea habló de la sensación de que siempre queda algo por hacer, aun después de una preparación organizada.

Encontrar la voz de Michka

Para construir la pérdida del lenguaje, Spelzini estudió documentales sobre personas con afasia y dedicó muchas horas al ensayo. El personaje apareció en un momento en que podía reconocerse en sus preguntas y deseos. La actriz lleva más de cincuenta años de carrera y empezó a estudiar teatro a los dieciséis.

«No quiere morirse sin agradecer», dijo Spelzini sobre Michka. Ese deseo organiza su trabajo: además de representar una dificultad para hablar, necesita sostener el impulso de comunicarse. La actriz explicó que parte de su propia experiencia para desarrollar al personaje y que esta obra la hace pensar en sus afectos.

Ismael Pinkler compuso la música original; Paola Delgado diseñó el vestuario. Santiago Badillo firma la escenografía y Diego Becker, la iluminación. Sebastián Blutrach está a cargo de la producción general.

Datos útiles

Sala: Teatro Picadero, Pasaje Santos Discépolo 1857, Ciudad de Buenos Aires. Funciones: los viernes, a las 22; los jueves, a las 20. Duración: 70 minutos. Entradas: Plateanet y boletería del teatro.