Saltar al contenido

Perforaciones trae a Buenos Aires obras, archivos y ensayos que cruzan fronteras

Renata Carvalho abre el encuentro el domingo. La edición conecta a artistas de Argentina, Brasil y Croacia e incluye proyectos que pasaron por La MaMa de Nueva York.

Redacción Teatrina · Sábado, 24 de octubre de 2026 · 13:36 h · Lectura: 2 min

Una obra puede pasar de una residencia de investigación a un escenario de Nueva York y después encontrar público en Buenos Aires. Ese recorrido atraviesa la séptima edición de Perforaciones, que empieza el domingo 25 de octubre y se extiende hasta el 8 de noviembre. Con curaduría de Zvonimir Dobrović, reúne creadores argentinos, brasileños y croatas y combina espectáculos con libros, conversaciones y procesos abiertos.

Dos trabajos que llegan al encuentro porteño, Only Under y Todos mis cuerpos, vienen de presentarse en La MaMa, en Nueva York. Dobrović sostiene con ese teatro una colaboración que también alcanza a Zagreb: la circulación de las piezas forma parte de un trabajo de acompañamiento a sus autores.

Del cuerpo al archivo

La brasileña Renata Carvalho abrirá el festival con Manifiesto Transpofágico. Actriz y dramaturga, lleva a escena su experiencia travesti y la historia de ese cuerpo. Su presencia concentra una de las preguntas que Dobrović plantea para esta edición: quiénes tienen acceso a la representación y a contar sus propias vidas.

En Todos mis cuerpos, Maiamar Abrodos convierte una clase en un relato autobiográfico. La intérprete y docente vuelve sobre las personas que marcaron su vida y sobre su identidad trans; Gonzalo Quintana comparte la creación. El proyecto también tomó forma de libro, que tendrá una presentación durante el encuentro.

Otro cruce entre documentación y ficción aparece en Los entendidos, de Juanse Rausch, con Celso Curi. La pieza trabaja con archivos de comunidades LGBTIQ+ argentinas y brasileñas y recurre a procedimientos del cuento de hadas. Domino, la organización fundada por Dobrović en Croacia hace más de veinte años, apoya este estreno internacional.

Abrir el ensayo

El programa reserva lugar para ver investigaciones todavía en marcha. Pablito No Clavó Nada mostrará una nueva etapa de ¿Qué demonios pretendés de mí?, después de una residencia en PROA21 y de su paso por Foco Cacece, en el Centro Cultural Borges. Los besos que fueron censurados, quedaron pendientes o resultaron imposibles serán el punto de partida de esa prueba escénica.

También habrá una conversación entre Luciana Acuña, directora del Grupo Krapp, y el cineasta Alejo Moguillansky. Para Dobrović, sostener esos espacios tiene una dimensión política: «No necesitamos instituciones que sobrevivan a su época, sino que intervengan en ella», afirmó.

Datos útiles

La apertura con Carvalho será en NÜN, Juan Ramírez de Velasco 419, el 25 de octubre a las 20; repetirá el lunes 26 a las 21. La charla de Acuña y Moguillansky será allí el martes 27 a las 19, con acceso gratuito y sin reserva. El 6 de noviembre a las 17, PROA21, en Av. Don Pedro de Mendoza 2073, recibirá la muestra de Pablito No Clavó Nada, también gratuita y sin reserva.

Fuentes

Compartir:WhatsAppXFacebook

Cómo trabajamos: política editorial. ¿Viste un error? Avisanos.

Seguí leyendo

Teatrin

Tu asistente de Teatrina