Ofelia se despide del Cervantes y La gaviota llega por cuatro noches al Sarmiento

Una mujer vuelve sobre el amor que trastocó su vida en Palermo: Ofelia se despide del Cervantes este domingo 25 de octubre. Lo mucho que te amé tendrá sus últimas cuatro funciones de jueves a domingo, a las 18, con Belén Brito y dirección de Corina Fiorillo. Ese mismo domingo termina otra cita breve: La gaviota. Ensayo abierto, una comedia que llega al Sarmiento por cuatro noches y convierte una emergencia de elenco en su motor.

El amor que desordena una familia

La novela de Eduardo Sacheri encuentra en Ofelia una voz para recorrer los años cincuenta y sesenta. La historia se sitúa en Palermo y enfrenta el deseo con las obligaciones familiares: un amor prohibido abre preguntas sobre la monogamia y sobre aquello que una mujer puede decidir. Los recuerdos llevan a distintas épocas de su intimidad, entre elecciones, silencios y renuncias.

Brito interpreta a la protagonista, acompañada por Lucía Gómez y Tomás Pol como intérpretes musicales. La adaptación reúne las firmas de la actriz, Fiorillo y Sacheri. El recorrido desde la novela empezó con el trabajo de Brito y la directora; el escritor se incorporó después, cuando esa primera transformación del libro ya estaba en marcha.

La música y el sonido están a cargo de Pol. Nicolás Pol diseñó la escenografía; Marlene Lievendag, el vestuario; Ricardo Sica, las luces, y Moreno Pereyra, el audiovisual. La producción se estrenó el 27 de agosto en la sala Luisa Vehil, donde termina esta temporada.

Un estreno en peligro

En La gaviota. Ensayo abierto falta apenas una jornada para estrenar cuando hay que reemplazar a las protagonistas. Dos actrices reciben los papeles de Nina y Arkádina y deben entrar a toda velocidad en el mundo de Chéjov. Una tercera las ayuda con las réplicas y los demás personajes: el ensayo frente al público se vuelve la propia obra.

Santiago Cortegoso y Neto Portela escriben y dirigen esta versión, que cruza pasajes del clásico con las experiencias de las intérpretes. En Buenos Aires actúan Déborah Vukušić, Eugenia Alonso y Carmela Rivero. La combinación permite hablar del trabajo de las actrices desde sus propias historias, además de volver sobre los conflictos de los personajes.

El elenco cambia con el viaje. La propuesta incorpora intérpretes de cada territorio para que Nina y Arkádina adquieran otras voces y otras biografías; la sustitución que organiza la ficción también abre una forma de construir la puesta. Rosy Timas trabaja sobre el movimiento; Jeff Hesney y Xosé Lois Romero firman la música original y el diseño sonoro.

El 1 de octubre comenzó el recorrido del proyecto en Santiago de Compostela, con funciones en el Salón Teatro. Lo impulsa el Centro Dramático Galego junto con instituciones y compañías de distintos países, entre ellas el Complejo Teatral de Buenos Aires y El Galpón de Montevideo. Su itinerario reúne espacios de España, Portugal, Uruguay, Argentina y Cabo Verde, con una revisión del clásico centrada en las experiencias de las mujeres.

Datos útiles

Lo mucho que te amé: Sala Luisa Vehil del Teatro Nacional Cervantes, Libertad 815. Jueves 22, viernes 23, sábado 24 y domingo 25 de octubre, a las 18. Entradas desde $20.000 al corte del 20 de octubre, con acceso a la venta desde la página de la obra. Boletería: miércoles a domingo, de 10 a 22.

La gaviota. Ensayo abierto: Teatro Sarmiento, avenida Sarmiento 2715. Del jueves 22 al domingo 25 de octubre, a las 20; duración de 70 minutos. Platea: $32.000, al corte del 20 de octubre, con venta por Entradas BA. Se paga con tarjeta de crédito o débito y no se admite el ingreso después del comienzo. Las filas 1 a 5 de platea cuentan con aro magnético.